En esta Segunda Temporada ya han pasado tres meses desde el final de temporada anterior. Un viaje de regreso a su hogar en Glasgow le presenta a James un dilema que significará elegir entre las personas que ama. Mientras Helen y James exploran sus sentimientos el uno por el otro, Siegfried, Tristan y la Sra. Hall también se ven obligados a considerar su lugar en el mundo, mientras que James debe decidir entre mantener a su familia o seguir su corazón. 

SINOPSIS
Episodio 1 – ‘Where the Heart Is’
Es la primavera de 1938 y han pasado tres meses desde el final de la Serie 1. Los padres de James están encantados cuando le ofrecen un puesto en la práctica con visión de futuro de su antiguo mentor en Glasgow. Cuando regresa a Dales, James recuerda cuánto ama el lugar y la gente, y piensa en una persona por la que valdría la pena quedarse en Dales.

Desde que Helen Alderson dejó a Hugh Hulton en el altar, ha mantenido un perfil bajo y James le ha dado el espacio que necesitaba. Pero la pareja se ve obligada a unirse de nuevo cuando las ovejas del granjero vecino Rob Benson están en problemas.

Inspirado por su tiempo en la cirugía de Glasgow, James presiona a Siegfried para que deje que Tristan haga más trabajos veterinarios para que puedan hacerse cargo de más casos de animales pequeños en Skeldale House. Tristan cuida a un periquito mientras la Sra. Hall descubre una verdad difícil.

Episodio 2 – ‘Semper Progrediens’
Una carta de casa pesa mucho sobre James. Aunque James y Helen ahora están hablando, James todavía no le ha expresado sus sentimientos y se da cuenta de que necesita hacer un movimiento si quiere saber si Helen alguna vez podrá seguir adelante.

Con el apoyo de Tristan, James le pregunta a Helen si le gustaría ir al baile de primavera local. Pero la llegada del residente del pueblo Gerald con su perro herido, Rock, pone una llave en el camino. James tiene que manejar la cirugía solo con la Sra. Hall y una larga lista de pacientes con la esperanza de poder terminar a tiempo para poder sacar a Helen. Mientras tanto, Gerald tiene un impacto un tanto inesperado en la Sra. Hall.

Siegfried pierde accidentalmente una cita en la finca del coronel Merrick, lo que trae al veterinario rival George Pandhi. A Tristan le preocupa que Siegfried esté en peligro de perder su ventaja y se pregunta si su hermano mayor espera lo suficiente, tanto personal como profesionalmente.

Episodio 3 – ‘We Can But Hope’
James es llamado para visitar a la viuda Phyllis Dalby y descubre que su joven rebaño de vacas está gravemente enfermo, lo que podría dejar a su familia sin nada. James se esfuerza por aceptar que tal vez no haya nada que pueda hacer para salvarlos a ellos y, por lo tanto, a la granja. Un recordatorio de Phyllis sobre lo fugaz del tiempo empuja a James a arriesgarse con Helen, pero su dilema provoca fricciones entre la pareja.

Siegfried no puede soportar que Tristan no tenga suficiente que hacer, por lo que le presenta un nuevo desafío. La necesidad de Tristan de impresionar a su hermano mayor le hace sentir que necesita producir resultados a toda costa, pero James le recuerda que la honestidad suele ser la mejor política. Tricki Woo aparece y necesita una niñera y la Sra. Pumphrey regresa.

Episodio 4 – ‘Many Happy Returns’
Es un día importante para Tristan en más de un sentido cuando celebra su cumpleaños y Siegfried le da nuevas responsabilidades como veterinario por primera vez. Tristan tiene que soportar la presión y superar el desafío que le plantea su hermano mayor antes de volver a casa.

Skeldale para festividades de cumpleaños. Sin embargo, las cosas se desmoronan cuando Siegfried se da cuenta del hecho de que Tristan podría no haberle dicho toda la verdad sobre los eventos de su día especial.

La Sra. Hall también le recuerda a James que también necesita decirle a Helen algunas verdades caseras. Una falta de comunicación saca el problema a la superficie de forma inesperada, convirtiendo la feliz velada de Tristan en una turbulenta con grandes consecuencias.

Episodio 5 – ‘The Last Man In’
Cuando un rostro familiar del pasado de Helen regresa a Darrowby, a James le preocupa tener que competir por su atención y se presenta para competir contra ellos en el partido anual de cricket de la Sra. Pumphrey. El resto de Skeldale House está preocupado porque el juego puede ser brutal. Siegfried hace todo lo posible para entrenar a James y lograr que un Tristan reacio intervenga, pero no se ve bien para su equipo Darrowby Eleven.

En el partido de cricket, Tristan tiene que reconsiderar su negativa a ayudar y las cosas se ponen tensas para James hasta que se da cuenta de que tiene que arreglar las cosas a su manera.
Se le pide a Siegfried que se ocupe de un delicado asunto veterinario que lo ayuda a comprender mejor la difícil relación con su hermano.

Episodio 6 – ‘Home Truths’
Mientras Chamberlain se dirige a reunirse con Hitler en Munich, James se prepara para enfrentarse a sus padres y darles una noticia difícil. Mientras tanto, la perspectiva de un regreso a la guerra actúa como un recordatorio oportuno para aprovechar al máximo la vida mientras puedas. Pero la agenda de James se descarrila por una emergencia con Candy, la yegua preñada de Alderson.

James espera poder mostrarles a sus padres por qué los Dale significan tanto para él. También les presenta a Helen, con la esperanza de que la amen y entiendan por qué vivir en Darrowby es tan importante para él.

Tristan se encuentra en una encrucijada profesional, pero cuando el perro de la Sra. Donovan sufre un accidente, aprende una valiosa lección que lo ayuda a tomar una decisión sobre su futuro.

Episodio 7 – ‘The Perfect Christmas’
Es Navidad en Darrowby y Helen y James se dan cuenta de que no se han puesto de acuerdo sobre dónde pasarán el día de Navidad. La Sra. Hall los espera en Skeldale y Jenny en Heston Grange, y los dos se muestran reacios a decepcionarlos. La situación plantea preguntas más importantes sobre cómo serán sus vidas en el futuro.

Cuando una querida mascota local se enferma gravemente, Siegfried tiene que llevarla al consultorio para recibir tratamiento de emergencia. Ante tal emergencia, Helen termina sintiéndose como una pieza de repuesto en la fiesta de Navidad de Skeldale, pero su compañero granjero Dave Kitson podría terminar siendo la solución para que Helen encuentre su lugar en Skeldale y la clave para la supervivencia del animal.

Tristan se entera de que podría ser el momento de tomarse más en serio y revela algunas noticias importantes, mientras que una tarjeta del padre de James pidiéndole que los llame el día de Navidad deja a James en ascuas sobre si puede hacer las paces.

 

19.04.2022 16:58

Además te invitamos a leer, visualizar y compartir estos artículos